Trabajos de equipo de filmación: ¿qué hacen realmente las personas en créditos de películas?

    nuestro proceso editorial Rebecca MurrayActualizado el 29 de enero de 2020

    Verá sus nombres en los créditos de prácticamente todas las películas. Pero, ¿qué hacen realmente las personas detrás de estos títulos? Aquí hay un glosario de trabajos clave de la industria cinematográfica:



    Director de arte

    Una persona que está a cargo y supervisa a los artistas y artesanos que construyen los decorados de la película.

    Subgerente

    El subdirector es responsable de seguir el progreso de la película en comparación con el programa de producción. También responsable de preparar hojas de llamadas.





    Productor asociado

    La persona que comparte la responsabilidad de las relaciones comerciales y creativas con el productor ejecutivo.

    Artista de fondo

    Los artistas de fondo diseñan y / o construyen el arte utilizado en la parte trasera de un escenario.



    El mejor chico

    Se cree que este término se tomó prestado de las primeras tripulaciones de navegación, que se emplearon para trabajar los aparejos en las primeras salas de cine. Best Boy se refiere al segundo a cargo de cualquier grupo, más comúnmente el asistente en jefe del Gaffer. Las hembras también son conocidas como 'Mejores chicos'.

    Cuerpo Doble

    Los dobles corporales se utilizan para reemplazar al actor / actriz en una escena específica. Normalmente, el director elegirá usar un cuerpo doble cuando la parte del cuerpo real de un actor no es exactamente lo que se desea para una escena (o si el actor se siente incómodo al mostrar esa parte del cuerpo). Los dobles corporales se usan a menudo para escenas que involucran desnudez o destreza física.

    Operador de microfono

    Los operadores de brazo son miembros del equipo de sonido que operan el micrófono de brazo. El micrófono de brazo es un micrófono conectado al extremo de un poste largo. El operador boom extiende el micrófono boom sobre los actores, fuera de la vista de la cámara.



    Cargador de cámara

    El cargador de cámara opera la tablilla, señalando el comienzo de una toma. También responsable de la carga real del material de película en revistas de películas.

    Casting Director

    El director de casting hace una audición y ayuda a elegir a todos los actores que hablan en películas, programas de televisión y obras de teatro. Debe tener un amplio conocimiento de los actores y poder emparejar el talento con el papel. También sirve como enlace entre directores, actores y sus agentes. Responsable de negociar tratos con agentes y de obtener contratos para cada actor contratado.

    Coreógrafo

    Una persona responsable de planificar y dirigir todas las secuencias de baile dentro de una película o obra de teatro. Otras secuencias intrincadas, como secuencias de acción complejas, también pueden tener un coreógrafo.

    Director de fotografía

    Un director de fotografía es una persona que tiene experiencia en el arte de capturar imágenes electrónicamente o en película mediante el uso de dispositivos de grabación visual. También responsable de la selección y disposición de la iluminación. El director de fotografía es el director de fotografía de la película.

    Consultor de color

    Asesor técnico experto en revelado y material cinematográfico y que asesora a los directores de fotografía.

    Compositor

    Los compositores son músicos cuya música aparece en la partitura de una película. La mayoría de las películas tienen al menos una canción original escrita expresamente para la partitura.

    Conductor

    La persona que dirige la interpretación de la orquesta de la partitura de la película.

    Coordinador de construcción

    A veces se lo denomina capataz de construcción o gerente de construcción. Esta persona está a cargo de todas las responsabilidades financieras relacionadas con la construcción, incluido el seguimiento, la elaboración de presupuestos y los informes. También responsable de la integridad física de los edificios creados por el equipo de construcción.

    Diseñador de vestuario

    Persona que se encarga directamente de diseñar el vestuario de una película.

    Cliente

    El Vestuario es responsable del manejo en el plató de los trajes / atuendos usados ​​por los actores.

    Creador

    El autor u otra fuente principal detrás de la creación de la película, serie o un conjunto específico de personajes.

    Entrenador de diálogo

    El entrenador de diálogo es responsable de ayudar a que el patrón de habla de un actor se adapte a su personaje, generalmente asistiendo con la pronunciación y los acentos.

    Director

    Los directores son responsables del casting, la edición, la selección de tomas, la composición de tomas y la edición del guión de una película. Son la fuente creativa detrás de una película y deben comunicarse con los actores sobre la forma en que se representará una toma en particular. Los directores suelen tener control artístico sobre todos los aspectos de una película.

    Director de fotografía

    El director de fotografía es el director de fotografía que es responsable del proceso de grabación de una escena según las instrucciones del director. Las tareas incluyen la selección de películas, cámaras y lentes, así como la selección de la iluminación. El director de fotografía dirige la ubicación de la iluminación de Gaffer.

    Dolly Grip

    Una empuñadura específicamente responsable de posicionar la plataforma rodante. La plataforma rodante es un pequeño camión que rueda por las vías y lleva a la cámara, al camarógrafo y, ocasionalmente, al director.

    Editor

    Una persona que edita una película, siguiendo las instrucciones del Director. Los editores normalmente trabajan en la edición visual de una película y son los encargados de reconstruir la secuencia de eventos dentro de una película.

    Productor ejecutivo

    Los productores ejecutivos son responsables de la producción general de una película, pero no participan directamente en ninguno de los aspectos técnicos. Normalmente, un productor ejecutivo se encargará de los asuntos comerciales y legales relacionados con la realización de películas.

    Extra

    Los extras son personas que no tienen un papel de oradores y generalmente se usan para relleno en una escena de multitud o como acción de fondo. No se necesita experiencia en actuación para ser un Extra.

    Artista de Foley

    Los artistas de Foley crean efectos de sonido. Los artistas de Foley utilizan una variedad de objetos para crear los sonidos de pasos y otros ruidos incidentales en una película.

    Capataz

    Aunque esto se traduce literalmente como 'anciano', el Gaffer está a cargo del departamento eléctrico.

    Greensman

    Los hombres verdes proporcionan el follaje y otras áreas verdes que se utilizan como fondo en los decorados.

    Sujeción

    Las empuñaduras son responsables del mantenimiento y posicionamiento de los equipos en un set.

    Agarre de llave

    El Key Grip está a cargo de un grupo de Grips. Key Grips también puede ser realizado por el coordinador de construcción y un respaldo para el equipo de cámara. Key Grips y Gaffers trabajan en estrecha colaboración.

    Productor en línea

    Responsable de gestionar a cada persona y tema asociado a una película. Los productores de línea suelen trabajar en una película a la vez.

    Gerente de locación

    Los gerentes de ubicación son responsables de todos los aspectos de la filmación mientras se encuentran en la ubicación, incluido hacer arreglos con las autoridades para obtener permiso para filmar.

    Artista mate

    Persona que crea la obra de arte utilizada en una película mediante una toma mate o una impresión óptica. Los artistas mate suelen crear el fondo de una toma.

    Productor

    Los productores están a cargo de la producción de una película en todos los aspectos, excepto los esfuerzos creativos del Director. El Productor también es responsable de recaudar fondos, contratar personal clave y organizar la distribución.

    Asistente de producción

    Los asistentes de producción realizan diversos trabajos en los escenarios de las películas, como detener el tráfico, actuar como mensajeros y buscar artículos de los servicios de artesanía. Los PA a menudo se adjuntan directamente a un actor o cineasta específico.

    Ilustrador de producción

    Los ilustradores de producción dibujan todos los guiones gráficos utilizados para hacer una película. También son responsables de los dibujos necesarios durante el transcurso de una producción.

    Jefe de producción

    Responsable de ordenar el equipo, asegurar el alojamiento del elenco y el equipo, y otros asuntos prácticos en el set. Reporta directamente al Productor de la película.

    Maestro de propiedad

    El dueño de la propiedad es responsable de comprar / adquirir todos los accesorios utilizados durante la producción.

    Guionista

    Los guionistas adaptan obras existentes para la producción en una película o crean un nuevo guión para filmar.

    Decorador de escenarios

    Los decoradores de escenarios están a cargo de decorar escenarios de películas con muebles, plantas, cortinas y cualquier cosa filmada en un escenario interior o exterior.

    Escenógrafo

    Los diseñadores de escenarios traducen la visión y las ideas de un diseñador de producción de la película en un escenario que luego se utiliza para filmar. Los diseñadores de escenarios dependen del director de arte y están a cargo de un líder.

    Diseñador de sonido

    Los diseñadores de sonido son responsables de crear y diseñar la parte de audio de una película.

    Asesor técnico

    Los asesores técnicos son expertos en un tema específico y ofrecen consejos para hacer una película más auténtica y fiel a su tema.

    Gerente de Unidad de Producción

    Los gerentes de producción de unidad son ejecutivos responsables de la administración de una película. Informe de UPM a un productor senior, y solo trabaje en una película a la vez.

    Vaquero

    Los Wranglers son directamente responsables de todas las entidades del set con las que no se puede hablar. Son responsables del cuidado y control de artículos y animales y deben tener experiencia en el manejo de estos artículos o animales en particular.

    Editado por Christopher McKittrick